i
ՀԱՄԱՁԱՅՆԱԳԻՐ
ԱՆԿԱԽ ՊԵՏՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐԻ ՀԱՄԱԳՈՐԾԱԿՑՈՒԹՅԱՆ ՄԱՍՆԱԿԻՑ ՊԵՏՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐԻ ԶԲՈՍԱՇՐՋՈՒԹՅԱՆ ԽՈՐՀՐԴԻ ՄԱՍԻՆ
Անկախ Պետությունների Համագործակցության մասնակից պետությունների կառավարությունները, այսուհետ` Կողմեր, նպատակ ունենալով իրականացնելու զբոսաշրջության բնագավառում 1993 թվականի դեկտեմբերի 23-ին ընդունված համագործակցության Համաձայնագիրը,
մեծ նշանակություն տալով զբոսաշրջության ոլորտում համագործակցության հետագա զարգացմանը,
ձգտելով համակարգելու փոխգործակցությունը զբոսաշրջային գործունեության հիմնական ուղղություններով,
գիտակցելով, որ նման համագործակցությունը բխում է Անկախ Պետությունների Համագործակցության մասնակից պետությունների ժողովուրդների շահերից,
համաձայնեցին հետևյալի մասին.
ՀՈԴՎԱԾ 1
Կողմերը զբոսաշրջության ոլորտում համագործակցության համակարգման նպատակով ստեղծում են Անկախ Պետությունների Համագործակցության մասնակից պետությունների զբոսաշրջության Խորհուրդ (այսուհետ` Խորհուրդ)` կազմված ԱՊՀ մասնակից պետությունների պետական իշխանության համապատասխան մարմինների ղեկավարներից:
ՀՈԴՎԱԾ 2
Խորհուրդը քննարկում է հայեցակարգային հարցեր, սահմանում է զբոսաշրջության ոլորտում համագործակցության գերակա ուղղություններն ու ձևերը, սահմանված կարգով առաջարկներ է ներկայացնում ԱՊՀ Կառավարությունների ղեկավարների խորհրդի քննարկմանը` ուղղված զբոսաշրջության ոլորտում որոշակի խնդիրների լուծմանը:
ՀՈԴՎԱԾ 3
Խորհուրդն իր գործունեությունն իրականացնում է Անկախ Պետությունների Համագործակցության մասնակից պետությունների զբոսաշրջության Խորհրդի Կանոնակարգին համապատասխան, որը սույն Համաձայնագրի բաղկացուցիչ մասն է:
ՀՈԴՎԱԾ 4
Սույն Համաձայնագիրը չի շոշափում Կողմերի` այլ միջազգային պայմանագրերից բխող իրավունքներն ու պարտականությունները, որոնց մասնակից են իրենց պետությունները:
ՀՈԴՎԱԾ 5
Սույն Համաձայնագրում Կողմերի համաձայնությամբ կարող են կատարվել փոփոխություններ և լրացումներ, որոնք հանդիսանում են սույն Համաձայնագրի բաղկացուցիչ մասը և ձևակերպվում են համապատասխան արձանագրությամբ:
ՀՈԴՎԱԾ 6
Կողմերի միջև սույն Համաձայնագրի մեկնաբանման և կիրառման ընթացքում առաջացած վիճելի հարցերը շահագրգիռ Կողմերի միջև լուծվում են խորհրդակցությունների և բանակցությունների միջոցով կամ Կողմերի կողմից համաձայնեցված այլ ընթացակարգերով:
ՀՈԴՎԱԾ 7
Սույն Համաձայնագիրն ուժի մեջ է մտնում ստորագրած Կողմերի` նրա ուժի մեջ մտնելու համար անհրաժեշտ ներպետական ընթացակարգերի կատարման մասին երրորդ գրավոր ծանուցումն ավանդապահի ստանալու օրվանից 30 օր հետո:
Ներպետական ընթացակարգերն ավելի ուշ կատարած Կողմերի համար սույն Համաձայնագիրն ուժի մեջ է մտնում համապատասխան փաստաթղթերը ավանդապահի ստանալու օրվանից 30 օր հետո:
ՀՈԴՎԱԾ 8
ՈՒժի մեջ մտնելուց հետո սույն Համաձայնագիրը ցանկացած պետության միանալու համար բաց է ավանդապահին համապատասխան փաստաթղթերը փոխանցելու ճանապարհով:
ԱՊՀ մասնակից պետությունների համար սույն Համաձայնագիրն ուժի մեջ է մտնում միանալու վերաբերյալ փաստաթուղթն ավանդապահի ստանալու օրվանից 30 օր հետո:
ԱՊՀ մասնակից չհանդիսացող պետությունների համար սույն Համաձայնագիրն ուժի մեջ է մտնում ստորագրած կամ միացած պետությունների` այդպիսի միանալու համաձայնության մասին վերջին ծանուցումը ավանդապահին հանձնելու օրվանից 30 օր հետո:
ՀՈԴՎԱԾ 9
Սույն Համաձայնագիրը կնքվում է անորոշ ժամկետով: Կողմերից յուրաքանչյուրը իրավունք ունի դուրս գալու սույն Համաձայնագրից` վեց ամիս առաջ ավանդապահին իր դուրս գալու մասին գրավոր տեղեկացնելով և կարգավորելով Համաձայնագրի գործողության ընթացքում առաջացած ֆինանսական և այլ պարտավորություններ:
Կատարված է Աշգաբադ քաղաքում 2012 թվականի մայիսի 30-ին, մեկ բնօրինակով, ռուսերեն: Բնօրինակը պահվում է Անկախ Պետությունների Համագործակցության գործադիր կոմիտեում, որը սույն Համաձայնագիրն ստորագրած յուրաքանչյուր պետության կուղարկի նրա հաստատված պատճենը:
Հավելված
Անկախ Պետությունների
Համագործակցության մասնակից
պետությունների` զբոսաշրջության
Խորհրդի մասին 2012թ. մայիսի
30-ի համաձայնագրին կից
ԿԱՆՈՆԱԴՐՈՒԹՅՈՒՆ
Անկախ Պետությունների Համագործակցության մասնակից պետությունների
զբոսաշրջության Խորհրդի մասին
Ընդհանուր դրույթներ
1.1. Անկախ Պետությունների Համագործակցության մասնակից պետությունների զբոսաշրջության Խորհուրդը (այսուհետ` Խորհուրդ) ստեղծվել է 1993 թվականի դեկտեմբերի 23-ի` Զբոսաշրջության ոլորտում համագործակցության Համաձայնագրի (այսուհետ` Համաձայնագիր) իրագործման, ԱՊՀ մասնակից պետությունների և միջազգային զբոսաշրջային կապերի ընդլայնման և ամրապնդման նպատակով:
Խորհուրդը հանդիսանում է զբոսաշրջության բնագավառում ԱՊՀ ճյուղային համագործակցության մարմին և կոչված է կազմակերպելու և համակարգելու Պետությունների ղեկավարների խորհրդի, Կառավարությունների ղեկավարների խորհրդի, Արտաքին գործերի նախարարների խորհրդի և ԱՊՀ Տնտեսական խորհրդի կողմից ընդունված որոշումների կատարումը:
1.2. Խորհրդի հիմնական խնդիրն է աջակցել զբոսաշրջության ոլորտում պետական մարմինների, ազգային, տարածաշրջանային, միջազգային և այլ զբոսաշրջային կազմակերպությունների ուղղությամբ իրավահավասար և փոխշահավետ համագործակցության զարգացմանը:
1.3. Խորհուրդն իր գործունեությունն իրականացնելիս ղեկավարվում է Անկախ Պետությունների Համագործակցության Կանոնադրությամբ, Համագործակցության շրջանակներում ընդունված որոշումներով ու պայմանագրերով և սույն Կանոնադրությամբ:
Խորհուրդը իր գործունեության համար հաշվետու է ԱՊՀ Կառավարությունների ղեկավարների խորհրդին:
Խորհուրդն աշխատանքները կազմակերպում է իր մշակած և հաստատած ծրագրերի հիման վրա:
1.4. Խորհուրդը փոխգործակցում է ԱՊՀ գործադիր կոմիտեի, Համագործակցության այլ մարմինների, անհրաժեշտության դեպքում` միջազգային կազմակերպությունների քարտուղարությունների, ինչպես նաև ԱՊՀ մասնակից պետությունների պետական կառավարման մարմինների հետ:
Ամեն տարի խորհուրդը իր գործունեության վերաբերյալ տեղեկատվություն է ներկայացնում ԱՊՀ գործադիր կոմիտեին:
1.5. Խորհրդի կատարած աշխատանքի հաշվետվությունը սահմանված կարգով քննարկվում է Կառավարությունների ղեկավարների խորհրդի, Արտաքին գործերի նախարարների խորհրդի, ԱՊՀ Տնտեսական խորհրդի, Համագործակցության կանոնադրական և այլ մարմիններին կից` Համագործակցության մասնակից պետությունների Մշտական լիազոր ներկայացուցիչների խորհրդի, ինչպես նաև ԱՊՀ Տնտեսական խորհրդին կից` տնտեսական հարցերով հանձնաժողովի նիստերում:
1.6. Խորհուրդը ձևավորվում է ԱՊՀ մասնակից պետությունների` զբոսաշրջության ոլորտի պետական մարմինների ղեկավարներից: Խորհրդի նիստերին խորհրդի անդամին փոխարինող անձ ուղարկելու դեպքում նրա լիազորությունները պետք է լինեն հաստատված: Խորհրդի կազմում խորհրդակցական ձայնի իրավունքով կարող են ընդգրկվել Խորհրդի քարտուղարության ղեկավարը, ինչպես նաև ԱՊՀ գործադիր կոմիտեի ներկայացուցիչը:
Խորհրդի կազմում խորհրդակցական ձայնի իրավունքով, համապատասխան պայմանագրերի հիման վրա, կարող են ընդգրկվել ԱՊՀ մասնակից չհանդիսացող, սակայն խորհրդի նպատակներն ու խնդիրներն ընդունող պետությունների` զբոսաշրջության բնագավառի պետական իշխանության մարմինների ներկայացուցիչներ:
II. Խորհրդի գործառույթները
Խորհուրդն իր իրավասության սահմաններում իրականացնում է հետևյալ գործառույթները.
2.1. ՈՒսումնասիրում է պետական մարմինների, ազգային, տարածաշրջանային, միջազգային և այլ զբոսաշրջային կազմակերպությունների միջև զբոսաշրջության ոլորտում համագործակցության միտումները և հեռանկարները:
2.2. Վերլուծում է Համաձայնագրի, զբոսաշրջության ոլորտում համագործակցության այլ միջազգային պայմանագրերի իրականացման ընթացքը, մշակում և իրականացնում է զբոսաշրջության զարգացմանն ուղղված համատեղ ծրագրեր:
2.3. Աջակցում է զբոսաշրջության զարգացմանն ուղղված ազգային ծրագրերի մշակմանը և իրականացմանը:
2.4. Աջակցում է միջպետական համագործակցությանը, զբոսաշրջության ոլորտում գիտական և գիտամանկավարժական կադրերի պատրաստմանը, մասնագետների փոխանակմանը և որակավորման բարձրացմանը:
2.5. Աջակցում է զբոսաշրջության զարգացման նպատակով ներդրումների ներգրավմանն ուղղված` զբոսաշրջային ենթակառուցվածքների և միջազգային չափանիշներին համապատասխան որակյալ ծառայությունների ստեղծմանը:
III. Խորհրդի իրավունքները
Իր գործունեության ընթացքում խորհուրդն իրավունք ունի.
3.1. ԱՊՀ մասնակից պետությունների համապատասխան մարմիններից ստանալու իրենց խնդիրների լուծման համար անհրաժեշտ տեղեկատվություն, ինչպես նաև տեղեկատվություն խորհրդի որոշումների կատարման վերաբերյալ:
3.2. Անհրաժեշտության դեպքում ստեղծել հանձնաժողովներ և աշխատանքային խմբեր` կազմված խորհրդի անդամներից և ներգրավված մասնագետներից, Խորհրդի գործունեության խնդիրների լուծման և Համաձայնագրի իրականացման նպատակով:
3.3. Խորհուրդն իր իրավասության շրջանակներում ընդունում է որոշումներ և հանձնարարականներ, իսկ անհրաժեշտության դեպքում սահմանված կարգով առաջարկություններ է ներկայացնում ԱՊՀ մասնակից պետությունների Կառավարությունների ղեկավարների խորհրդի քննարկմանը:
IV. Խորհրդի աշխատանքի կազմակերպումը և կարգը
4.1. Խորհրդի նիստերն անց են կացվում ըստ անհրաժեշտության, սակայն ոչ պակաս, քան տարին մեկ անգամ, և համարվում են իրավազոր, եթե նիստերին մասնակցում է խորհրդի անդամների առնվազն կեսը:
Հերթական նիստի անցկացման վայրը որոշվում է խորհրդի անդամների նախնական համաձայնությամբ:
Խորհրդի արտահերթ նիստ կարող է գումարվել ցանկացած ԱՊՀ մասնակից պետության նախաձեռնությամբ:
4.2. Խորհրդի նախագահությունը իրականացվում է հաջորդաբար` յուրաքանչյուր ԱՊՀ մասնակից պետության կողմից, ի դեմս պետության ներկայացուցչի, ըստ ԱՊՀ մասնակից պետության անվանման` ռուսերենի այբբենական կարգով, որպես կանոն` մեկ տարվա ընթացքում:
Նախորդող և հաջորդող նախագահները հանդիսանում են խորհրդի համանախագահներ: Խորհրդի նախագահի ժամանակավոր բացակայության դեպքում Խորհրդի նախագահի պարտականությունները կատարում է խորհրդի համանախագահներից որևէ մեկը:
4.3. Նախագահը կազմակերպում է խորհրդի աշխատանքը, ներկայացնում է Խորհուրդը Պետությունների ղեկավարների խորհրդի, Կառավարությունների ղեկավարների խորհրդի և Անկախ Պետությունների Համագործակցության այլ մարմինների նիստերին` խորհրդի գործունեության հետ կապված հարցերով:
4.4. Խորհրդի որոշումներն ընդունվում են նիստին ներկա անդամների ձայների պարզ մեծամասնությամբ: Խորհրդի այն անդամները, որոնք համաձայն չեն խորհրդի որոշմանը, կարող են արտահայտել իրենց հատուկ կարծիքը, ինչը ներառվում է նիստի արձանագրության մեջ:
Խորհրդի որոշումները հանձնարարական բնույթի են:
4.5. Խորհրդի որոշմամբ դիտորդի կարգավիճակով Խորհրդի նիստերին կարող են մասնակցել շահագրգիռ նախարարությունների և գերատեսչությունների, ազգային զբոսաշրջային կազմակերպությունների, ԱՊՀ մասնակից պետությունների ընկերությունների, ինչպես նաև միջազգային կազմակերպությունների ներկայացուցիչներ:
4.6. Խորհրդի գործունեության կազմակերպատեխնիկական և տեղեկատվական ապահովումն իրականացնում է խորհրդի քարտուղարությունը:
Քարտուղարության գործառույթներն իրականացնում է զբոսաշրջության ոլորտում այն պետական իշխանության մարմինը, որի ղեկավարը նախագահում է Խորհրդում` ԱՊՀ գործադիր կոմիտեի կառուցվածքային ստորաբաժանման հետ համատեղ:
Խորհրդի քարտուղարության ղեկավարը հանդիսանում է խորհրդում նախագահող պետության համապատասխան պետական իշխանության մարմնի ներկայացուցիչը, իսկ քարտուղարության ղեկավարի տեղակալը` ԱՊՀ գործադիր կոմիտեի ներկայացուցիչը:
4.7. Խորհրդի նիստերի կազմակերպման ֆինանսավորումն ապահովվում է ընդունող ԱՊՀ մասնակից պետության համապատասխան պետական իշխանության մարմինների հաշվին: Խորհրդի անդամների և նիստերի մասնակիցների գործուղումների ծախսերը հոգում են ԱՊՀ մասնակից պետությունների` գործուղող պետական իշխանության մարմինները և կազմակերպությունները:
Հայաստանի Հանրապետության համար Համաձայնագիրն ուժի մեջ է մտել 2013թ. հունիսի 14-ին